Bokutachi wa Shitte Shimatta 傻傻未知爱 Chapter 40

Fans of BWSS, yes finally the latest chapter.

Yukito dyed his hair back to black again. He is feeling unsure about his haircut as he realises that he has been receiving some attention. He wonders whether his haircut looks strange and weird. Kotori, on the other hand, cannot tear her eyes away from him as she thinks he looks very captivating with the haircut and his yukata. Embarrassed, Yukito covers her eyes and tells her that he is embarrassed and not to look at him. Kotori replies innocently:" but, if I want to see, I have to see..."

Kotori mentions that she must thank Natsume Chan. With the mention of Natsume's name, both are reminded of 2 different things. Kotori remembers Natsume encouraging her to get a commemorative item to commemorate their reunion. Yukito, on the other hand was reminded not to do anything that will make Kotori cry...

Kotori is thinking that Yukito has not shown much reaction to her Yukata. She wonders whether he finds it suitable for her. In an attempt to get his attention, Kotori puts on a scary mask... Yukito tells her that she almost gave him a heart attack. Kotori:"At last, you are looking at my direction..."

Kotori:"I wonder whether this Yukata suits me?"

Yukita embarassed again asks:" What do you want...?" (Sigh... not the best reply, buddy)

In response, Kotori tells Yukita that she thinks that Yukita is not pleased with her because he is not looking at her.

Yukita is shocked that Kotori has such thoughts. With much difficulty, he expresses that actually, he finds Kotori really cute today. (Sigh... he should have said that right at the beginning. I know I have said this countless times, but both of them are really clueless.)

Yukito confesses that Kotori looks exceptionally cute... Yukito stretches out his hand...

...and grabs Kotori hand while looking at her...

Overwhelmed, Kotori turns:"Just as I thought, you don't need to look." With a determined look, Yukita replies:"Already too late." "Look at me straight in the eye, try to look at me." Yukita smiles while looking at Kotori. Surprised, Kotori tells him that he is smiling, in which case, he denies as he is too embarrassed...

... the birth of a pair of love birds (narration). Just at that moment, two of Yukita's friends appear to tease him. Yukita fends them off.

Kotori realizes that Yukita is a shy person. She is also enjoying Yukita's touch and can't help but feel that everything feels light and fluffy around her.

The next day, Kotori is sick. She is really feeling light and fluffy now. XD

Yukita notices that Kotori is on sick leave. Enters Shitara. He cannot recognize Yukita with his new haircut. They are about to part ways...

Yukita thank Shitara. Shitara tells him not to as he did not aid in bringing them together. Yukita explains that he is thankful to Shitara for sending Kotori back during the period he tried to find out who was stalking her.

Kotori apologizes to her brother for being stuck with her. Her brother is tasked to look after her as her parents are not in. Her brother is suppose to meet his girlfriend but he has to cancel his date to look after her. Her brother tells her not to think too much about it as his girlfriend will understand.

Kotori's brother's girlfriend is not happy about the situation and he is put in a spot.

Yukita feeling worried turns up at Kotori's house. When her brother sees him, he leaves Kotori to Yukita and rushes out to meet his girlfriend, much to Yukita's uneasiness. XD

Yukita places a kiss on Kotori's forehead much to her surprise. Seeing her reactions, he immediately apologises.
That's the end of Chapter 40. Hmmm... it seems that Kotori's sickness brings out the "best" in both of them. Both of their guards are down and they seem less inhibited. XD.

Bokutachi wa Shitte Shimatta 傻傻未知爱 Chapter 39

Finally, some serious lovey doveyness. Yes! They spent a great part of the chapter clarifying their feelings for each other. Finally, Yukito takes the lead and hugs her! Sigh... you should have done that long time ago so that she feels more secure!!! We can expect more in the next chapter. Perhaps a kiss...

Yukito stretches out his hands to touch Kotori... Not knowing his intentions, Kotori hides from him and expresses that she is confused and wanted to confirm his feelings and intention. ~~~ *slaps forehead* this girl really takes clueless to the extreme!

Kotori thinks that Yukito has two sides to him. She is not sure which is real. He seems to like her and yet somedays, he ignores her. Yukito is put in a spot. ~~~ Hahaha...
Blushing... Yukito explains that he really likes her...
since Kotori is still hiding, Yukito stretches out his hands and grabs her into his arms. ~~~ about time!!!

Yukito: "...finally, I caught you..." Kotori tears. Yukito apologises when he realises that she is crying. She confesses that she is happy...

She turns into his arms and tells him she really likes him...

Kotori remembers that her clothes is dirty and becomes conscious of her appearance again... ~~~ sigh... there is no end to her insecurities...

Yukito turns and tells Kotori that he will send her home. Kotori hugs him from behind and refuses to go yet. She wants to spend more time with him...

Yukito explains his reason for working hard at his part time. He is saving to get his motorbike and licence. And that he will be spending his summer holidays with her. He will be working tomorrow night too... so he promises to spend today with her.

Yukito asks whether they can kiss...

Bokutachi wa Shitte Shimatta 傻傻未知爱 Chapter 38

Yes! Finally, some lovey-doveyness (I'm sure Freesiane is cheering too : ))))!!!

Kotori is surprised to see Shitara. He is curious about who is her date for this festival. He asks to escort her... Kotori (blushes) declines (at the same time, she wishes Yukito to turn up quickly). Shitara mentions something about her waiting in the rain. Kotori is quick to say that she's fine. However, inside, she's getting concern and wondering why Yukito is so late. Shitara refused to take no for an answer grabs her hand...

Meanwhile, Yukito finally gets off from work. The colleague thank him for accommodating and helping out even though it was a last minute request. Yukito wonders how Kitori is, waiting in the rain. He rushes down to meet her. (Hurry Yukito!!!)

Back to Kotori, she's dragged along by Shitara. The rain stops. He laments that he's out of luck. XD (yeah buddy, tough luck). Kotori expresses that Shitara seems strange today. He seems pushy to her. He looks at her and says it is because of her... leans forward to kiss her... Kotori pushes him away.

She told him currently she has someone she really likes. She thank him for liking her and apologises for not being able to reciprocate.

Meanwhile, Yukito is looking around for Kotori. He calls her handphone but could not get her. He heads towards the temple...

Kotori wonders to the temple and still no sign of Yukito. She looks down and realises that her Kimono is soiled. Feeling sorry for herself and not wanting Yukito to see her with her solied Kimono, she bursts into tears...

Yukito calls out her name... (finally... about time). She refuses to come out from behind the pillar as she is conscious of her appearance due to the soiled kimono (girl??? please!!!)

Yukito mistaking her behaviour as anger, apologises for being late and for making her wait in the rain. He expresses that he understands it if she does not want to have anything to do with him. He resigns and concedes defeat. At the other end, Kotori wonders what he is talking about. He says he tries to call her but she refuses to pick up his calls... Kotori realises that she has left her handphone at home. (sigh... these 2 kids can be so ... I don't know... exasperating?!?)

He thinks that Kotori hates everything about him... Kotori quickly denies. She exclaims: "On the contrary, everything about u matters to me, even after the breakup!" She confesses that she likes every part and things concerning Yukito. (Way to go, girl!)

Both blush. Yukito is shocked that Kotori is so brave to express out her feelings. He feels embarassed that he could not express his true feelings. Yukito:"I like you alot, all along..."

Thank you sensei. Sigh... finally! I was giving up all hope and thankfully they have finally gotten together. Please resolve their misunderstanding (its so long ago I can't remember why they quarrelled)...