Welcome to my world

Do leave a message or share your thoughts on what's written on my blog.

Monday, July 26, 2010

迷雾中的蝴蝶/Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru Chapter 165

Here's the latest chapter of Kanojo wa Uso wo Aishisugiteru. Sigh... Nothing much happened!!!

Aki recalls Takagi san's words after he met Riko. He told Aki that after hearing Riko sang, instantly, he was sure that she is talented. He likes her voice, attitude , appearance and even musical mood.

Aki is staring at Riko as she hums the song she has heard. He seems overwhelmed and mesmerized by her singing. At that moment, Riko turns and asks him:" that song..."

Blushing... Aki: "Do you want tea? If not, how about coffee?" Riko:"No. Coffee is bad for the throat. This is because caffeine is bad for the voice..." As Riko answers, Aki runs to the kitchen without waiting for Riko to finish her reply. Riko, puzzled by what happened:" Ogasawara san!?"

In the kitchen, Aki tells himself that it is wrong, he should not even consider the possibility of taking up Takagi san's offer of training Riko... his issue with Takagi san and the lack of confidence he has towards Takagi san. But then, Aki recalls Shinya's description of Riko's quality of voice, he cannot help but agree vehemently that Riko has a very good voice.

As he wonders what he should do, Riko appears at the door of the kitchen:" Ogasawara san? What is it?"

Aki feeling embarrassed, blushes and comments that he is in a terrible situation. Riko:" Perhaps... That song I sang, where was it from?" Aki taken by surprise:"Why?" Riko quickly apologises. Riko:"I didn't mean to lie... I fail to mention even though you told me you dislike a girl to sing... I... sing and play in a band... because of that..."

Aki interrupts and asks why is she crying. Riko thinks that crying is not allowed...and he really dislike her...

Aki grabs hold of her hand and hugs her to comfort her: "When you cry, you can be taken advantage of by a man... a man will stretch out his hand and take the opportunity when possible." Riko laughs. Aki:"This is no a laughing matter! It is a serious matter!"...

At the same time, he kisses her. Riko pushes against Aki:" Wait... our pact is that 1 kiss a day... are you going to keep it?"

That ends Chapter 16. Like I said, nothing much happened in this chapter. Perhaps the mangaka is trying to bait us and leave us wanting more... Well let's hope that more things will happen in the next chapter.


  1. Yup. Other than the kiss at the end, this chapter is almost zero knowledge advancement about the story.

  2. 腐女子: Hahaha... the way you put it "zero knowledge advancement" sums it all up. Let's see some advancement!

  3. hi! just want to ask. how long will the next chapter to come out or is it already out?

  4. Anonymous: This is the latest chapter serialised in Cheese!. The next chapter will be out on 24 Aug (give and take a few days).

  5. Thanks Ankemaybe ^__^ for this chappie.
    Only 2 things happen, and that is the kiss & some singing but its fine. I still like this manga, hope it doesn't disappoints us next month.

  6. Thank you so much Ankemaybe !!!!!!!!! I love your work!!!

  7. I hope we can see in the next chapter what are Shinya plans, thank you for everything!!

  8. I was surprised that the new chapter is out now... And I have no idea what I was doing in the meantime that time passed so fast ;)

    I didn't expect the situation to turn out like that, but I have a feeling that Riko already knows or has a feeling that Ogasawara-san might be Aki, although if that's the case, her reaction is unexpectedly cold - but because she loves him, she doesn't want to push him further... Well, earlier she knew that he had met his ex, so maybe this time she's aware of the situation too...

    I wonder if others feel the same, that Aki treats her like a child, not his equal. I mean, if he is serious about her, he should at least be a little angry that she lied to him - and I suppose that if Mari did something like this, he would be. Maybe it's not important, because in his heart, he always knew that Riko loves music, but still, it gives me that strange feeling. From the beginning he was just playing around with her and I guess even now, although she becomes someone more and more important to him, he still can't force himself to be more commited in this relationship. I wonder if because of that he will hurt Riko someday...

    And thanks for summary :)
    This chapter was really short or it's just my imagination?

  9. Aria: Yeah. I hope the mangaka will not disappoint. I hope to have the story move at a faster pace. : )

    Brenda: Thank you. : )

    Anonymous: I want to know what Shinya is thinking too and what he intends to do with Mari. I'm thinking Mari may turn up at Aki's place cos she did mention that she wants to meet him in the previous chapter.

    Bubu: I'm not sure whether Riko knows or not (I tend to think she can be too trusting and thus clueless when it comes to Aki). Also, I tend to think that Aki seems to loose his control when it comes to Riko. And he seemed rather possessive of her. I think he is beginning to realise he needs her and she means alot to him. : )

    Yes, this chapter is very short.

  10. This comment has been removed by the author.

  11. I think Riko is clueless that Aki is the Aki from CP. She thinks the CP Aki is someone fat. LOL.

    Yup! i can't agree more with you that Aki can't seems to contain himself when it comes to Riko! I like to see the both of them flushed and loss when they are with each other. so cute.

  12. wow, aki still didnt tell riko but riko told aki lol

  13. JC: : ) Riko is so trusting and honest... : )))

  14. I like this manga!! thank you sooo much for share!!

  15. Thank you for the summaries!! Aki should tell Riko asap..looking forward to the next chap^^


  16. Dell and Sagittarius00: : ) It is my pleasure.

  17. This is my first time i visit here. I found so many interesting stuff in your blog.
    I love KwUwA and thank you for all the summaries